Råd og kjøp av produkterHva gjør jeg med legemidlene ved reise til Thailand?
Jeg har fått utskrevet Diazepam og Imovane fra fastlegen i ca 4 år nå. Jeg skal nå reise til Thailand. Fastlegen har ferie til jeg kommer tilbake. Trenger jeg papirer på at jeg eier medisinene, eller holder det med at jeg har orinalemballasje/pakke. Hva kan Apotek1 hjelpe meg med her ? Jeg er redd for at jeg skal havne i trøbbel ved å ta med medisinene.
Svar:
Legemidler til eget bruk ved reise over landegrensene bør du ha i håndbagasje. Etiketten som apoteket har satt på pakningen må stå på, det er dokumentasjon på hvem legemidlet tilhører.
Dersom du skal reise innen Schengen-området eller mellomlande i et Schengen-land, anbefaler vi at du medbringer en Schengen-attest. Det er ofte aktuelt ved reiser til Tailand.
Scengen-attest fylles ut av apoteket. Dersom du oppsøker apoteket du fikk utlevert medisinene på trenger du ikke fysisk ta med deg medisinene (apoteket finner opplysningene i databasen), men oppsøker du et apotek du ikke har fått utlevert medisinenen fra, må du ha med deg de aktuelle pakningene.
Videre må du ha med deg gyldig pass til apoteket.
Apoteket fyller da ut Schengen-attest pr preparat og attesten er gyldig i 1 måned. Prisen er kr.75 pr attest. Begge legemidlene du bruker omfattes av Schengen-bestemmelsene.
Når du i tillegg skal reise utenfor Schengen-land kan apoteket fylle ut et skjema som heter "to whom it may concern".
Dette skjemaet vil inneholde opplysninger om disse 2 legemidlene du bruker + eventuelt andre legemidler du måtte medbringe. På skjemaet vil apoteket føre på ditt navn, legemidlenes navn, styrke og fra hvilken lege de er skrevet ut. Ta med deg en pakning av hvert legemiddel til apoteket, det gjør utfyllingen av skjemaet enklere.
Dette skjemaet er i alle fall aktuellt for deg å medbringe til Thailand.
Attestene er likevel ingen garanti for at du får medbringe legemidlene over en landegrense, men det er nok svært sjelden at legemidler blir tilbakeholdt dersom du har disse skjemaene med deg og navnet ditt står på etiketten på originalemballasjen.
Vi har en egen temaside om reise hvor du finner ulike artikler som kan være av interesse.
Vi har også en artikkel om legemidler til utlandet
Legemiddelverket har en artikkel om Medisiner på utenlandsreise
Legemiddelverket har også en oppdatert nettside over Schengen-land og hvilke legemidler som omfattes av Schengen-bestemmelsene.
Apokjeden AS er ikke ansvarlig for innholdet på eksterne nettsider som det lenkes til fra www.apotek1.no
Spørsmål og svar publisert: August 2010